Правова інформація
Політика cookies
Які cookies і схожі технології використовують сайт і застосунок Lemko, навіщо та як ви можете ними керувати.
Версія 1.5 · Останнє оновлення: 14 листопада 2026 р.
Draft — operator details missing
Fields shown as [●] are placeholders. Set LEGAL_COMPANY_NAME, LEGAL_COMPANY_ADDRESS, LEGAL_NIP, LEGAL_REGISTER in the site environment before publishing these documents.
Це переклад для зручності. У разі розбіжностей діє польська версія. Читати польську версію
01Коротко
Сайт Lemko не використовує аналітичних, рекламних чи відстежувальних cookies. Він зберігає щонайбільше один функціональний cookie, і лише тоді, коли ви самі обираєте мову. Оскільки він обслуговує налаштування, яке ви запросили, він не потребує вашої згоди (ст. 399(3) польського Закону про електронні комунікації від 12 липня 2024 р.), тому сайт не показує банера cookies.
02Що таке cookies
Cookies — це невеликі текстові файли, що зберігаються у вашому браузері. Схожі технології — локальне сховище (localStorage) і сховище сесії (sessionStorage). У цій політиці ми називаємо їх разом «cookies».
03Cookies на сайті
На https://construction.lemko.tech ми використовуємо лише:
| Назва | Мета | Тип | Строк | Власник |
|---|---|---|---|---|
| lemko_construction_locale | Запам'ятовує мову, обрану в перемикачі мов, щоб наступного разу сайт відкрився нею. Не встановлюється, поки обрано «Автоматично». | Функціональний (налаштування), власний | 12 місяців | Lemko Automation |
04Чого ми не використовуємо
- аналітики та статистики відвідувань,
- реклами й ретаргетингу,
- пікселів соціальних мереж,
- A/B-тестів і запису сесій,
- зовнішніх шрифтів і CDN — шрифти віддаються з нашого домену, тому браузер не звертається до сторонніх сервісів.
Якщо це зміниться, ми спершу попросимо вашої згоди й оновимо цю політику.
05Сторінка оплати (Stripe)
Пробний період починається без оплати. Коли в застосунку Lemko Automation ви обираєте платний план або керуєте підпискою, вас перенаправляють на сторінку оплати, яку веде Stripe (stripe.com). Stripe встановлює там власні cookies і схожі технології — зокрема для безпечної обробки платежу та запобігання шахрайству — і сам за них відповідає. Див. Політику cookies Stripe.
06Застосунок Lemko Automation
Після входу в застосунок Lemko Automation (https://app.lemko.tech) використовуються лише такі механізми:
| Назва | Мета | Тип | Строк |
|---|---|---|---|
| lemko_session | Підтримує вашу сесію після входу. | Необхідний; HttpOnly, Secure, SameSite=Strict | До закриття браузера або виходу |
| lemko_mfa | Зберігає короткочасний токен між кроком пароля й другим фактором під час входу. | Необхідний; HttpOnly | 5 хвилин |
| lemko_oauth | Захищає вхід через Google або Microsoft від підробленого запиту (параметр state). | Необхідний; HttpOnly | 10 хвилин |
| lemko_oauth_return | Запам'ятовує, що вхід через Google чи Microsoft підключає поштову скриньку, щоб після нього повернути вас до Пошти. | Необхідний; HttpOnly | 10 хвилин |
| lemko_locale | Запам'ятовує мову інтерфейсу, обрану в застосунку. | Функціональний | 12 місяців |
| lemko:prefs:v1, theme, sidebar_state, crew:schedule та інші ключі lemko:… (localStorage) | Налаштування інтерфейсу: тема, акцентний колір, макет, згорнуті розділи меню, обране, налаштування подань і календаря, звук і сповіщення на робочому столі. Зберігаються лише у вашому браузері. | Функціональний | Доки ви не очистите дані браузера |
| tab_session (sessionStorage) | Позначає поточну вкладку як авторизовану. | Необхідний | До закриття вкладки |
07Правова підстава
Кожен описаний тут механізм потрібен для надання послуги, про яку ви просите, або обслуговує налаштування, яке ви обираєте самі, тому згода не потрібна (ст. 399(3) Закону про електронні комунікації). Якщо згодом ми запровадимо механізми, що не відповідають цій умові — наприклад, аналітичні чи маркетингові, — ми застосуємо їх лише після вашої згоди, яку ви можете будь-коли відкликати. Персональні дані, якщо вони обробляються, описує Політика конфіденційності.
08Як керувати cookies
Ви можете видаляти чи блокувати cookies у налаштуваннях браузера (Chrome, Firefox, Safari, Edge — зазвичай: Налаштування → Конфіденційність і безпека). Блокування необхідних cookies унеможливить вхід у застосунок. Вибір «Автоматично» в перемикачі мов видаляє cookie lemko_construction_locale.
09Зміни та контакти
Ми оновлюємо цю політику, коли змінюються технології чи право; дата й версія вказані вгорі сторінки. Питання: support@lemko.tech.